Saturday, May 24, 2014

J’ai vu, j’ai vu la misère de mon peuple (Ex. 3, 7) 


Camille Sapu sscc, Vicaire général

Français / Español

J’ai toujours été frappé par la dimension du « voir » de Dieu. Lui qui a tout crée, il utilise un langage compréhensible à l’homme pour manifester combien il est toujours proche de son peuple. Il voit la misère de son peuple, et par conséquent il a agi : « maintenant va, dit-il à Moise ». Dieu a vu et il a agi pour la libérer son peuple de l’esclavage.
Nous sommes pendant l’année Damien, une année où notre frère doit nous aider peu à peu à « voir » pour « agir » afin de « libérer », d’abord notre être personnel et ensuite celui du prochain pour un monde juste et meilleur.

Dans mes réflexions, je suis arrivé à une petite conclusion : comme fils et filles du Bon Père et de la Bonne Mère, nous sommes appelés à voir et à agir. Comme Damien, notre frère, il a vu et il a agi. Et c’est justement l’adoration. Le lieu par excellence pour apprendre à voir-agir, selon les critères de Jésus, en vue de notre libération et celles de nos frères.

Il est un peu triste de constater que la dernière partie de notre dénomination comme Congrégation n’est pas tellement utilisée, sauf pour les documents officiels. J’ai su que nous sommes « … et de l’adoration perpétuelle du Très Saint Sacrement » seulement au Noviciat, soit quelques années après avoir été en contact avec la Congrégation (Postulat). Nous portons facilement le « titre » des Sacrés Cœurs, et nous laissons de côté la partie de l’adoration perpétuelle.

Le Fondateur voulait à ce que nous ayons un « nom » qui nous rappellerait à chaque instant ce que nous sommes. Bien que son souci soit directement lié, à ce moment-là, au nom du « zélateur », je pense que le nom officiel complet devrait nous inviter à être « perpétuellement adorateur ». Mais comment l’être aujourd’hui ? Tout en sachant que le nombre se réduit remarquablement.

C’est ici que je vois l’importance du « voir ». Celui qui voit ne s’endort pas. C’est quelqu’un qui veille. C’est celui qui est prêt à témoigner car il est attentif à ce qui se passe autour de lui. La permanence de l’adoration ne tient plus à seulement se tenir 24h/24h devant le Saint Sacrement, mais aussi à vivre les fruits de l’adoration de façon permanente. Un des fruits les plus importants de notre ministère d’adoration est le pardon. Le pardon n’est pas possible si on ne voit pas l’autre comme créature de Dieu, et frère en Jésus. Il n’est pas possible si son cœur ne « sent » pas qu’on est aussi fragile que l’autre. Le pardon est utopique quand on pense que l’autre devrait agir exactement comme moi je le pense. Le pardon s’éloigne de nous quand on est « aveugle » et on met un point final sur le prochain comme s’il n’était que ce que je crois en connaître. On oublie que chacun de nous est plus que son nom ou son problème.

Devant toutes ces difficultés, le « voir » nous rapproche de l’autre et nous fait entrer perpétuellement dans l’adoration. Sergio Silva sscc, dans son livre intitulé « José Maria Coudrin, fundador de la Congregación de los Sagrados Corazones, en sus cartas » dit que pour le Fondateur, l’adoration est une permanente façon de demander pardon à Dieu (p. 165). Et pourtant, nous savons tous que Dieu pardonne parce que nous sommes aussi prêts à pardonner (Mt 6, 14 ; 18, 35).

Damien, notre frère, a vu son peuple et il a agi. Damien, notre frère, a demandé pardon de ses péchés devant le Saint Sacrement pendant qu’il ne pouvait pas se confesser. Devant notre adoration, nous sommes invités à « voir » notre monde ; à l’apporter devant Dieu pour que tout soit vécu selon son Cœur.

Ne « dormons » point car notre mission est de « voir » pour le bien de l’humanité. Que l’adoration nous aide à garder cet esprit de permanence, d’éveil et de vigilance pour que notre agir, comme Jésus,  comme Damien, plaise à Dieu, et à Dieu seul.



He visto la aflicción de mi pueblo (Ex. 3 , 7 )

Siempre me ha llamado la atención la dimensión del "ver" en Dios. El que creó todo utiliza un lenguaje comprensible para con el hombre, para demostrar la forma en que siempre está cerca de su pueblo. Él ve la miseria de su pueblo, y por ello actúa: "Ahora ve, le dijo a Moisés". Dios vio y actuó para liberar a su pueblo de la esclavitud.

Estamos en el año Damián, un año en que nuestro hermano nos debe ayudar gradualmente a "ver" para "actuar", a fin de "liberar", primero nuestro ser personal y luego al prójimo, para hacer un mundo justo y mejor.

En mis reflexiones llegué a una pequeña conclusión: como hijos e hijas del Buen Padre y la Buena Madre, estamos llamados a ver y a hacer. Como Damián, nuestro hermano, que vio y actuó. Y eso es precisamente la adoración. El lugar por excelencia para aprender a ver-hacer,  de acuerdo con los criterios de Jesús, en vistas a nuestra liberación y la de nuestros hermanos.

Es un poco triste constatar que la última parte de nuestro nombre como  Congregación no se utiliza mucho, excepto para documentos oficiales. Yo supe que somos "... y de la adoración perpetua del Santísimo Sacramento" tan sólo en el Noviciado, unos años después de estar en contacto con la Congregación (como postulante). Llevamos fácilmente el "título" de Sagrados Corazones y dejamos de lado la parte de la Adoración Perpetua.

El Fundador quiso que tuviésemos un "nombre" que nos recordase en cada momento lo que somos. Es verdad que aunque su preocupación está directamente relacionado, en ese momento, con el título de “zeladores”, creo que el nombre oficial completo nos debe invitar a ser "un adorador perpetuo". Pero, ¿cómo serlo hoy? Sabiendo que el número se reduce notablemente.

Aquí es donde veo la importancia del "ver". El que ve no se duerme. Se trata de alguien que observa. Es el que está dispuesto a declarar porque está atento a lo que está sucediendo a su alrededor. La perpetuidad de la adoración ya no se atiene solamente a mantenerse 24h sobre 24h delante de Santísimo Sacramento, sino también a vivir los frutos de la adoración de forma permanente. Uno de los frutos más importantes de nuestro ministerio de alabanza es el perdón. El perdón no es posible si no nos vemos como criaturas de Dios y hermanos en Jesús. No es posible si el corazón no "siente" que no es tan frágil como los otros. El perdón no es realista cuando se piensa que el otro debería  actuar exactamente como yo pienso. El perdón se aleja de nosotros cuando somos "ciegos" y ponemos un punto final sobre el otro, como si él no fuese sino aquello que yo creo conocer. Nos olvidamos de que cada uno de nosotros es más que su nombre o su problema.

Antes de todos estos problemas, "ver" nos acerca unos a otros y nos hace entrar en la adoración perpetua. Sergio Silva sscc, en su libro "José María Coudrin, fundador de la Congregación de los Sagrados Corazones, en sus cartas”, dice que para el Fundador, la adoración es una forma permanente de pedir el perdón de Dios (pág. 165). Y sin embargo todos sabemos que Dios perdona porque nosotros también estamos dispuestos a perdonar (Mt 6,14; 18,35).

Damián, nuestro hermano, vio a su pueblo y actuó. Damián, nuestro hermano, pidió perdón por sus pecados ante el Santísimo Sacramento, cuando él no podía confesarse. Antes de entrar en nuestra adoración, se nos invita a "ver" nuestro mundo; a traerlo ante Dios para que todo sea vivido de acuerdo a su Corazón.

No nos “durmamos”, porque nuestra misión es la de "ver" para bien de la humanidad. ¡Qué la adoración nos ayude a mantener el espíritu de perpetuidad, de alerta y de vigilancia para que nuestro actuar, al igual que el de Jesús , sea agradable a Dios y sólo a Dios!



No comments:

Post a Comment