SSCC Picpus BLOG

Our new Sacred Hearts presence in Ovejuyo, La Paz – Bolivia (sisters)    

Notre nouvelle présence des Sacrés-Cœurs à Ovejuyo, La Paz – Bolivie    

Nuestra nueva presencia Sagrados Corazones en Ovejuyo, La Paz – Bolivia (hermanas)

BOLIVIA

Ovejuyo is located 18 Km south of the city of La Paz at an altitude of 4,117 meters.

A bit of history

In response to a  need for a novitiate house, sisters of the Congregation of the Sacred Hearts settled in this area in 1990. At that time Bolivia was a Region of Chile.

Ovejuyo was a completely rural area where Aymara peasants lived; where there was no public transportation. They were lacking in many basic services such as water, telephone, sewage etc. It was, from its origins a fertile ground for evangelization.

From 1994 to 1996, because of lack of formandi, it became an inserted community offering a more social pastoral dimension, with the desire  to respond to the above needs in the surrounding communities: Camiraya, Uni, Apana, etc... helping at the same time, the formation of Aymara catechists.

Between 1997-1999 it became a formation community for Sisters in temporary vows, reinforcing parish ministry (catechesis, youth and vocational ministry). In late 1999, the Ovejuyo property lost land due to a municipal order to extend the road. Half of the building was destroyed and the other half remained in disrepair and in danger of collapse. As a result, in 2000 the Congregation left the area, and a formation community for postulants was established in a house that the Sisters of Notre Dame lent to us in the surrounding area of Chasquipampa, near Ovejuyo. This community attended the pastoral work of Ovejuyo from there. At the end of the two years we finished our ss.cc. presence in this area with the opening of a community in the city of El Alto (at the top of La Paz at 4070 m.)

In 2010,now part of the Province Paraguay-Bolivia, after discernment and in the hope of recovering the land owned by the Congregation in Ovejuyo that was totally abandoned, it was decided to demolish what remained of the building and build a new house suitable for a community . 

The new community

Currently the profile of the population and the area has changed a lot, especially in central Ovejuyo. It has changed from a rural to a semi-urban zone, with a fairly young population that is growing. However, in its surroundings the Aymara indigenous people prevail, and the evangelizing presence of the Church is very weak. The parish is extensive and not well served. With the absence of religious life, the emergence of protestant cults has taken place. Since the departure of the sisters, there has been a constant claim from the Aymara population for an ss.cc. presence in the zone.

This reality, along with the fact of having a completely  finished and furnished house that has been unoccupied for three years, and the need for a more significant ss.cc. presence in Bolivia, has led us to discern the possibility of establishing a community.

With the readiness of the 4 sisters who today are part of the Community,  Aida VALLEJOS, Gloria GASPAR, Paola REYES, (temporary vows) and María Teresa MONTERO ALIAGA (temporary vows), we started our ss.cc. presence in March 2015 in Ovejuyo. The joyful and grateful welcome extended to the return of Congregation by the Pastor and the locals, has been an occasion of strength and source of commitment for the sisters to a mission of evangelization with these people. During these months, by opening up the community to people, and visiting families, the sisters are making contact with them, getting to know their reality, so that from there, they can organize various levels of pastoral activities for the young people, children and adults.

En pie, AIDA y GLORIA, abajo TERESA y PAOLA 

Notre nouvelle présence des Sacrés-Cœurs à Ovejuyo, La Paz – Bolivie

Ovejyo, est situé à une distance de 18 km, au sud de la ville de La Paz à une altitude de 4.117m.

Un peu d’historie

La Congrégation des Sacrés Cœurs s’est établie dans cette zone ville de La Paz en 1990, étant la Bolivie Région du Chili, comme réponse au besoin d’une maison pour le Noviciat. La zone de Ovejuyo à ce moment-là, était une aire totalement rurale, campagnarde aymara, où le transport publique n’arrivait pas, avec beaucoup de besoins quant aux services de base comme l’eau, le téléphone, des égouts etc. C’était, depuis ses origines, une terre fertile pour la mission évangélisatrice.

A partir de 1994 jusqu’en 1996, et par manque des jeunes en formation, elle devient une maison d’insertion qui offre une pastorale avec plus de dimension social, comme réponse aux besoins décrits plus haut.  Dans les communautés des alentours : Camiraya, Uni, Apiña…, on accompagne en même temps, la formation  des catéchètes aymaras.

Dans les années 1997 à 1999, la maison devient maison de formation pour des junionistes tout en renforçant la pastorale paroissiale (Catéchèse, jeunes et vocations). Vers la fin de 1999, la maison de Ovejuyo souffre la perte de terrain par ordre municipale en vue d’élargir l’avenue. La moitié de la construction tombe en terre et reste l’autre moitié très endommagée et en danger de chute totale. Comme conséquence, en l’année 2000, la Congrégation quitte la maison et on établit une communauté de formation pour des postulantes dans la maison que nous ont prêtée, pour deux ans, les religieuses de Notre Dame dans la zone de Chasquipampa, tout prêt de Ovejuyo Cette communauté desservait la pastorale de Ovejuyo. Après le deux ans, notre présence ss.cc. finit dans cette zone, et nous ouvrons une Communauté dans la ville de El Alto.

En 2010, tout en étant Province Paraguay – Bolivie, après discernement et tout en voulant récupérer le terrain, propriété de la Congrégation à Ovejuyo en total abandon, on décide de démolir ce qui restait de la construction  afin de construire une nouvelle maison en conditions pour une communauté.

La communauté aujourd’hui

Actuellement, le visage de la localité et celle de la zone, ont beaucoup changé, surtout dans le centre de Ovejuyo, que de rurale, devient semi urbaine, avec une croissante population assez jeune. Néanmoins aux alentours prévalait une population indigène aymara, et la présence e l’Eglise est très faible, la paroisse est très étendue et n’est pas soutenue, l’absence de vie religieuse et l’apparition d’innombrables sectes accaparent le lieu. Depuis le départ des sœurs, la population réclame sans cesse la présence des sœurs dans la zone.

Cette réalité, et le fait de compter avec la maison complètement finie et équipée, mais sans être occupée pendant 3 ans, et le besoin d’une présence ss.cc. plus significative en Bolivie, nous a poussées à discerner sur la possibilité de l’habiliter avec une Communauté.

Avec une bonne prédisposition des 4 sœurs qui composent aujourd’hui la Communauté, Aida VALLEJOS, Gloria GASPAR, Paola REYES (vœux temporaires) et María Teresa MONTERO ALIAGA  (vœux temporaires), on a débuté avec notre présence sscc. en Mai 2015 à Ovejuyo. Le Curé et les gens du lieu  nous ont souhaité la bienvenue, et ont accueilli avec joie et reconnaissance le retour de la Congrégation parmi eux, cela a été un motif de force et d’engagement de la part des sœurs dans la mission évangélisatrice du peuple. Tout au long de ces mois, tout en ouvrant la communauté pour accueillir et visiter les familles, les sœurs ont pris contact avec les gens, connaissant leur réalité afin que, à partir de là, elles organisent les différentes pastorales qu’elles verront nécessaires au niveau des enfants, des jeunes et des adultes du lieu. 

Nuestra nueva presencia Sagrados Corazones en Ovejuyo, La Paz – Bolivia (hermanas)

Ovejuyo está situado a una distancia de 18 Km al sur de la ciudad de La Paz y a una altura de 4.117 msnm.

Un poco de historia

Las hermanas de la Congregación Sagrados Corazones se establecieron en esta zona en el año 1990 respondiendo a la necesidad de una casa Noviciado. Es ese momento  Bolivia era una Región de Chile.

La zona de Ovejuyo en ese entonces era un área totalmente rural, campesina aymara, donde el transporte público no llegaba y tenía muchas necesidades en cuanto a servicios básicos como el agua, teléfono, alcantarillado etc. Era, desde sus orígenes un terreno fértil para la misión evangelizadora.

Del año 1994 al 1996, por falta de formandas, se convierte en casa de inserción, ofreciendo una pastoral con dimensión más social y queriendo responder a las necesidades antes mencionadas. En las comunidades aledañas: Camiraya, Uni, Apaña, etc.. se ha acompañado, al mismo tiempo, la formación de catequistas aymaras.

En los años 1997 a 1999 se convierte en casa de formación para junioras reforzando la pastoral parroquial (Catequesis, juvenil y vocacional). A fines de 1999 la casa de Ovejuyo sufre la pérdida de terreno por orden municipal para ampliar la avenida. Se derrumba la mitad de la construcción y queda la otra mitad en estado de deterioro y con peligro de derrumbe. Como consecuencia, en el año 2000 la Congregación deja la casa, y se establece una comunidad de formación para postulantes en la casa que nos dejaron por dos años las religiosas de Notre Dame en la zona de Chasquipampa aledaña a Ovejuyo. Esta comunidad atendía desde allá la pastoral de Ovejuyo. Al cumplirse los 2 años se deja nuestra presencia ss.cc. en esta zona con la apertura de una Comunidad en la ciudad de El Alto.

En el año 2010, siendo Provincia Paraguay-Bolivia, después de un discernimiento y queriendo recuperar el terreno, propiedad de la Congregación en Ovejuyo y que estaba totalmente abandonado, se decide demoler lo que quedaba de construcción y construir una nueva casa condicionada para una comunidad.

La comunidad hoy

Actualmente el rostro de la población y la de la zona cambió mucho, sobre todo en el centro de Ovejuyo, pasando de rural a semi urbana, con una creciente población bastante joven. Sin embargo, en sus alrededores prevalece la población indígena aymara y la presencia evangelizadora de la Iglesia es muy débil; la parroquia es extensa y no se abastece, la ausencia de vida religiosa y el surgimiento de sectas se imponen en el lugar. Desde la partida de las hermanas, ha existido de parte de la población un constante reclamo de la presencia ss.cc. en la zona.

Esta realidad y el hecho de contar con la casa totalmente acabada y equipada sin ser ocupada durante 3 años, y la necesidad de una presencia ss.cc. más significativa en Bolivia, nos ha movido a discernir sobre la posibilidad de habilitarla con una comunidad.

Con muy buena predisposición de las cuatro hermanas que hoy conforman la comunidad, Aida VALLEJOS, Gloria GASPAR, Paola REYES (votos temporales)  y María Teresa MONTERO ALIAGA (votos temporales), se ha iniciado nuestra presencia ss.cc. en marzo del 2015 en Ovejuyo. 

La bienvenida del párroco y de la gente del lugar quienes acogen con gozo y gratitud el retorno de la Congregación en el lugar, está siendo para las hermanas motivo de fortaleza y compromiso de misión evangelizadora con el pueblo. Durante estos meses, abriendo la comunidad para la acogida y visitando las familias, las hermanas vienen tomando contacto con la gente, conociendo su realidad para a partir de ahí, ir organizando las diferentes pastorales que vean necesarias a nivel de jóvenes, niños y adultos del lugar Avenida Central de Ovejuyo, que pasa por delante de nuestra casa. 

Avenida Central de Avejuyo