SSCC Picpus BLOG

Fondation d’une nouvelle communauté de Fraternité séculière ss.cc.  à Montgeron (Essonne, FRANCIA)

Foundation of a new community of the Secular Branch in Montgeron (Essonne, France)

Fundación de una nueva comunidad de la Rama Secular en Montgeron (Essonne, FRANCIA)

Marie-Agnès Roussiale

(coordinatrice de la petite communauté de laïcs ss.cc. de Montgeron)

La communauté de la Fraternité séculière de Paris devient si importante qu’il faut désormais deux réunions pour faire un tour de table, écouter chacun. La décision de former plusieurs petites communautés s’impose. Nous repoussions cette échéance qui sépare des membres attachés si fraternellement.

Trois d’entre nous habitons la banlieue sud-est. Avant de nous laisser quitter Paris, le Père Bernard Couronne, ss.cc., précise notre mission : fonder une nouvelle communauté.

Montgeron, maison sscc

Mardi 25 novembre 2014, 18 h, nous voilà chez les frères picpuciens de Montgeron, accueillis par le Père André Mark, ss.cc., qui a accepté, pour notre plus grande joie, de nous accompagner.

Lors de cette première rencontre, nous posons les bases de notre organisation concrète. Il s’agit d’établir le calendrier, y intégrer les formations trimestrielles à Picpus, choisir un thème d’année, élire un coordinateur et, surtout, prévoir une soirée porte-ouverte pour partager notre vécu avec de futurs membres potentiels.

Puis, les laïcs, nous servons le dîner préparé par nos soins.

Suit un temps de nourriture spirituelle : un partage sur l’évangile du dimanche suivant. C’est un support structurant pour aviver notre recherche et notre avancée dans la foi. D’emblée à l’aise avec le P. André Mark – il est vrai que nous sommes de la même famille spirituelle ‑ nous avons des échanges riches et profonds.

La soirée culmine bien évidemment par l’Adoration à l’oratoire, animée par l’un de nous.

Avant cette réunion, nous avions reçu de Paris des messages d’encouragement et de prière. Ils ont adouci la séparation et permis une réelle communion malgré la distance. Et, à l’issue de cette soirée, nous rendons grâce également pour la diversité et la complémentarité des membres de la nouvelle communauté.

Avançons avec confiance sur ce nouveau chemin
car le Seigneur nous conduit comme par la main !

Marie-Agnès Roussiale, 

coordinator of the sscc lay community of Montgeron.

The Secular Branch community of Paris had become so large that it took two meetings to make a round of sharing and listening to each other. The decision to form smaller communities was then taken. We deliberated in having the final moment that would separate the members who have been so fraternally united.

Three of us live in the south eastern suburbs. Before leaving Paris, Father Bernard Couronne sscc specified our  mission: to found a new community.

P. André Mark sscc

On Tuesday, November 25, 2014, 6:00 p.m., there we were, in the house of the brothers in Montgeron, hosted by Father André Mark ss.cc., who, to our great joy, have agreed to accompany us.

During this first meeting, we laid the foundations of our specific organization. It was to set the calendar, to integrate quarterly formation meetings in Picpus, to choose a theme for the year, to choose a coordinator and, above all, to provide a night of open doors to share our experiences with potential future members. Then we, lay people, served the dinner prepared for us.

There was also time of spiritual food: sharing the gospel of the following Sunday. This is a structural support to sharpen our deepening progress in faith. From the beginning we felt comfortable with Father André Mark - we are truly of the same spiritual family - and we had deep and rich sharing. The evening culminated with the adoration in the chapel, organized by one of us.

Prior to this meeting, we had received messages of encouragement and prayer from Paris. They allowed a real communion despite the distance that separated us. At the end of the evening, we also gave thanks for the diversity and complementarity of the members of the new community.

We go forward with confidence in this new path because the Lord leads us by the hand!

Chapelle de Montgeron

Marie-Agnès Roussiale, 

coordinadora de la comunidad laical de Montgeron

La comunidad de la Rama secular de París se había vuelto tan grande que hacían falta dos reuniones para hacer una ronda de intervenciones escuchándonos a cada uno. La decisión de formar más pequeñas comunidades se imponía. Estuvimos postergando el momento definitivo que iba a separar a miembros tan unidos fraternalmente.

Vitrail chapelle

Tres de nosotros vivimos en los barrios residenciales del sureste. Antes de dejar París, el Padre Bernard Couronne, ss.cc., precisó misión: fundar una nueva comunidad.

El martes, 25 de noviembre 2014, 18 pm, allí estábamos, en la casa de los hermanos en Montgeron, acogidos por el Padre André Mark ss.cc., quien estuvo de acuerdo, para nuestra gran alegría, de acompañarnos.

Durante esta primera reunión, sentamos las bases de nuestra organización concreta. Se trataba de establecer el calendario, integrar los encuentros trimestrales de formación en Picpus, elegir un tema para el año, elegir un coordinador y, sobre todo, ofrecer una noche de puertas abiertas para compartir nuestras experiencias con potenciales futuros miembros.

Luego, los laicos servimos la cena preparada por nosotros.

Siguió un tiempo de alimento espiritual: compartir sobre el evangelio del domingo siguiente. Se trata de un soporte estructural para agudizar nuestra profundización y nuestro avance en la fe. Desde el principio nos sentimos cómodos con el Padre André Mark - es cierto que somos de la misma familia espiritual – y tenemos intercambios profundos y ricos.

La tarde culminó evidentemente con la adoración en el oratorio, organizada por uno de nosotros.

Antes de esta reunión, habíamos recibido de París mensajes de aliento y de oración. Suavizaron la separación y permitieron una comunión real a pesar de la distancia. Y al final de la velada, también damos gracias por la diversidad y la complementariedad de los miembros de la nueva comunidad.

¡Avancemos con confianza en este nuevo camino, porque el Señor nos lleva como de la mano!