«DAMIÁN
JOVEN»
ATELIERS DE FORMATION - ÉTÉ
SUMMER TRAINING WORKSHOPS
TALLERES FORMATIVOS DE VERANO
2017
Rubén Arroyo, responsable del Centro de Servicios DAMIÁN JOVEN
La semana del 13 al 17 de febrero pudimos vivir
los que participamos una experiencia juvenil, y no sólo juvenil, sino también
formativa, que por más de 10 años
consecutivos venimos trabajando: tuvimos la renovada versión 2017 de los
talleres formativos de verano.
DAMIAN JOVEN, el Centro de Servicios de Pastoral Juvenil de los
Sagrados Corazones en el Perú, brindó la oportunidad de enriquecernos con un
gran “kairós”, un gran tiempo
favorable para cada uno. Los talleres pensados en las necesidades formativas de
jóvenes, no sólo colmaron las expectativas de los participantes, sino también la
de los facilitadores, que daban de sí, y de los organizadores que brindaron el
espacio del Convento “La Recoleta ” en la Plaza Francia de Lima (PERÚ),
donde jóvenes y adultos se dieron cita para juntos apostar por una formación
integral que los ayude a crecer como personas y como pastoralistas.
Los Talleres que tuvimos
fueron 10, distribuidos en dos
turnos, entre ellos tenemos: “Dinámicas,
Risoterapia y Claun para el trabajo pastoral”, “La Biblia en clave juvenil”, “Manejo
de emociones y sentimientos”, “Como organizar retiros y jornadas juveniles” y
“Fundamento de Fe”, “Herramientas teatrales para la Evangelización ”,
“Materiales didácticos para el trabajo pastoral”, “El Canto y la Música en la
evangelización” y “Estrategias y Técnicas para la Pastoral”.
La experiencia se
enriqueció con la participación a los Talleres de más 150 personas (entre jóvenes y adultos que trabajan con jóvenes)
de diferentes parroquias e instituciones incluso provincia. No hay duda que
vivimos un tiempo en la que el joven ocupa un lugar significativo en la gran familia
que es la Iglesia.
Y como Iglesia viva no
perdíamos el tiempo ya que durante esos días se vivió un ambiente festivo,
pudimos darnos cuenta que eso hacía mucho más rica la experiencia formativa y pastoral,
porque nos nutríamos todos de las vivencias de otros hermanos.
El día viernes 17, tuvimos una gran experiencia de
“Encuentro”, como clausura de los
Talleres Formativos de Verano versión 2017. Tuvimos un momento de oración, que
llena de espíritu juvenil nos acercó más entre nosotros y con Jesús. Aún
recordamos al padre Bryan sscc y el hermano Franklin sscc, quienes nos acompañaron en esta experiencia de fe, y
nuestro fin de fiesta a cargo del taller de teatro presentándonos un resumen de
la vida de San Damián de Molokai y
luego de las banda de rock juvenil “Los cruxificados” cantando sus mejores canciones en la línea
juvenil.
« DAMIAN JOVEN » ATELIERS
DE FORMATION - ÉTÉ 2017
La semaine du 13 au 17 février, pour
les participants de cette session ce fut une expérience non seulement de
jeunes mais aussi de formation. Depuis plus de 10 ans nous travaillons en ce domaine et cette année 2017 nous avons
vécu une version renouvelée des ateliers de formation d’été.
CENTRE «DAMIAN JOVEN». Ce centre de services en pastorale
de jeunes, des Sacrés-Cœurs, au Pérou nous
a donné l’occasion de nous enrichir d’un grand « kairos » : précieux temps favorable pour chacun. Les
Ateliers conçus dans une perspective de
formation de jeunes, non seulement ont comblé les attentes des participants,
mais également celles des animateurs qui
ont donné du leur et des organisateurs
qui nous accueillaient au couvent de « La Recoleta », Place France de Lima (Pérou), où jeunes et adultes s’étaient
donnés rendez-vous pour ensemble parier
sur une formation intégrale qui aide à grandir comme personne et comme agent
pastoral.
10 ateliers nous étaient proposés ,
répartis sur deux tours, parmi lesquels les suivants: « Dynamiques, thérapie par le rire et Clown en pastorale, »
« La Bible : clés pour les jeunes », « Contrôle des émotions et
des sentiments », « Comment organiser retraites et journées de jeunes » et
« Fondements de la foi », « Outils de théâtre pour l’évangélisation », « Matériaux
didactiques en pastorale », « Chants et musique pour l’évangélisation » et « Méthodes et techniques en pastorale ».
L’expérience a été d’autant plus
riche que la participation aux ateliers était
nombreuse : plus de 150 personnes
(entre jeunes et adultes
travaillant auprès des jeunes) des différentes paroisses et institutions
de la province. Il est vrai que nous vivons en
une époque où le jeune tient une place importante dans la grande famille
qu’est l’Eglise.
Et comme Eglise vivante, nous n’avons pas perdu de temps, profitant au maximum pour vivre ces
journées dans une ambiance festive. Nous nous sommes rendu compte aussi que cette ambiance
rendait encore plus riche l’expérience de formation et de pastorale, parce que
nous nous enrichissions de tout le vécu des uns et des autres.
Le vendredi 17, nous avons fait une belle expérience de « Rencontre ». Comme clôture de ces journées d’été, version
2017, nous avons eu un temps fort de
prière, imprégnée d’esprit jeune. Cela nous a encore
davantage rapprochés les uns des autres et de Jésus. Nous n’oublions pas le père Bryan sscc et le frère Franklin sscc qui nous ont
accompagnés. A la fin de la fête, à
charge de l’atelier de théâtre, nous a
été présenté un résumé de la vie de Saint
Damien de Molokai et ensuite le groupe de jeunes rocks : «Los
cruxificados » a chanté ses meilleures productions dans l’esprit des jeunes.
Merci à tous ceux qui ont rendu
possible cette riche expérience : les animateurs qui font partie de
l’équipe de bénévoles du Centre « Damian Joven », les frères de la
Congrégation des Sacrés-Cœurs du Pérou pour leur présence et leur accueil. Nous
comptons bien pouvoir vivre à nouveau ce type d’expérience avec les jeunes du Pérou.
“DAMIÁN JOVEN” SUMMER 2017 TRAINING WORKSHOPS (Lima, PERÚ)
The participants of Summer workshop 2017, held February
13-17, had an experience both youthful and formative. We have been doing this
for more than 10 consecutive years: for
2017, we had a renewed version.
DAMIAN JOVEN The Sacred Hearts Youth Ministry Service
Center in Peru provided the opportunity to enrich ourselves with a great "kairos", a great time with
something for each one. The workshops, focused on the training needs of young
people, not only met the expectations of the participants, but also the
facilitators who were very involved. So too with the organizers who volunteered
the space in the Convent "La
Recoleta" in Plaza Francia de Lima (PERU). Young people and adults
came together to work together for an integral formation that will help them to
grow as individuals and as pastoral workers.
We had ten
Workshops, distributed in two shifts, among them we have:
"Pastoral Dynamics: Laughter
therapy and Clowning",
"The Bible keyed to
Youth",
"Managing Emotions
and Feelings",
"How to Organize
Retreats and Days
"Fundamentals of
Faith",
"Theatrical Tools for
Evangelization",
"Didactic materials
for pastoral work",
"Song and Music in
evangelization"
"Strategies and
techniques for pastoral work"
The experience was enriched by the participation of
more than 150 people (between youth
and adults working with youth) from different parishes and institutions, even provincial.
There is no doubt that we live a time in which the young person occupies a
significant place in the great family that is the Church.
In no way, did we miss out as a Living Church. During
those days we truly had a festive atmosphere. Such, we realize enriched the
Formative and Pastoral experience. We were nourished by the lively presence of
each other.
On Friday the 17th, we had a real "Encounter" in closing out the 2017 version of Summer
Training Workshops. We had prayer together, filled with youth’s enthusiasm and
this brought us closer to each other and to Jesus. Who can forget Father Bryan sscc and Brother Franklin sscc? They accompanied
us in this experience of faith and they took care of the theater workshop, a
summary of the life of St. Damien of Molokai.
Then there was the rock band "Los Cruxificados” with their upbeat
style.
Thanks to all those who made this rich experience
possible: To the facilitators who are part of the volunteer team of the Damien
Youth Center, to the brothers of our Sacred Hearts Congregation in Peru for
their presence and welcome. We hope to continue sharing this type of
experiences with the youth of Peru.
